Tavo — Masharti ya Matumizi

Tarehe ya ufanisi: 21 Agosti 2025
Jina la kisheria: Tavo ni jina la biashara la LUX GLOBAL LTD (“LUX GLOBAL”, “sisi”, “sisi”, “etu”).
Ofisi iliyosajiliwa: 27 Old Gloucester St, Holborn, London, WC1N 3AX, United Kingdom.

1) Makubaliano ya Masharti

Kwa kuvinjari au kutumia tovuti, programu, au huduma zinazohusiana za Tavo (kwa pamoja, Huduma), unakubali Masharti haya ya Matumizi na sera yetu ya Faragha. Ukikataa, usitumie Huduma.

2) Kile Tavo Anachofanya

Tavo ni zana rahisi ya kujiajiri kwa wabunifu binafsi ili unda mara moja, pangilia ratiba, na chapisha kwa majukwaa ya kijamii kadhaa. Uwezo muhimu ni pamoja na: - Uunganishaji wa majukwaa usio na mipaka (akaunti moja kwa jukwaa kila moja), - Msaada wa AI usio na mipaka kwa kuandaa na kusahihisha machapisho, - Pangiliaji na usambazaji wa machapisho kwa majukwaa yanayounganishwa, - yote yako chini ya Masharti haya, sheria zinazofaa za majukwaa, na sera yetu ya matumizi ya haki.

3) Ustahili Akaunti

Lazima uwe na miaka 18+ na uweze kuunda mkataba. Wewe una wajibu wa: - usahihi wa maelezo ya akaunti yako na kuhifadhi nywila zako kwa usalama; - shughuli zote ndani ya akaunti yako; - kutii sheria zote zinazotekelezwa na masharti ya majukwaa ya tatu.

Tunaweza kusimamisha au kuondoa upatikanaji wako ikiwa tunaamini kwa uhalali kwamba umekiuka Masharti haya.

4) Mikataba ya Malipo, Malipo Ufutaji

Tunatoa mipango ya wiki, mwezi, robo mwaka, na mwaka mzima (unaweza kuacha mipango wakati wowote). Bei za sasa zinaonyeshwa pale unapofanya malipo.

• Malipo upya. Mipango inarudi kiotomatiki mwishoni mwa kila kipindi isipokuwa imesitishwa kabla ya upya.
• Ufutaji. Unapofuta, huduma itaendelea hadi mwisho wa kipindi chako cha sasa.
• Marejesho. Isipokuwa inahitajika na sheria, hatutoi marejesho kwa vipindi vilivyotumiwa au muda usiotumika.
• Kodi ada. Bei zinakata kodi zinazotumika isipokuwa imeandikwa vingine.
• Mabadiliko. Tunaweza kubadili sifa za mpango au bei kwa taarifa; mabadiliko yatatekelezwa wakati wa upya uliofuata.

Taarifa ya matumizi ya haki: Sifa za “Bila Ukomo” zinategemea matumizi ya haki, yasiyo ya dhulumu na kwa kiasi kinachofaa (angalia kifungu cha 6).

5) Uunganishaji wa Majukwaa Masharti ya Watu wa Tatu

Unapounganisha jukwaa la kijamii (kwa mfano Instagram, TikTok, Pinterest, YouTube, X/Twitter), unatuamuru kuchapisha maudhui kwa niaba yako. Lazima: - uunganishe akaunti tu ambazo una haki ya kuzitumia; - zingatia masharti ya kila jukwaa, sheria za jamii, na mipaka ya viwango; - elewa kuwa APIs, kushindwa kwa huduma, au mabadiliko ya sera yanaweza kuathiri ratiba au uchapishaji. Hatutahakikishi nyakati za utoaji ikiwa huduma za watu wa tatu zimeshindwa au kupunguza maombi.

Akaunti moja kwa kila jukwaa inamaanisha unaweza kuunganisha wasifu/kurasa/chaneli moja kwa kila jukwaa linalosaidiwa chini ya usajili wako.

6) Sera ya Matumizi ya Haki (kwa “Unlimited”)

Ili kulinda ubora wa huduma kwa watumiaji wote, tunaweza kutumia mipaka ya kiufundi pale matumizi yanapita kiasi au yanayokiuka (mfano automatisation kwa wingi, maombi yaliyoandaliwa, au tabia inayohatarisha mipaka ya viwango vya jukwaa). Ikiwa tutagundua matumizi mabaya, tunaweza kutoa onyo, kupunguza mwendo wa maombi, au kusimamisha akaunti yako.

7) Maudhui Yako Leseni Kwetu

Unaimiliki maudhui unayounda au kupakia (maandishi ya maelezo, media, viungo, n.k.). Unampa LUX GLOBAL leseni ya kimataifa, isiyo ya kipekee, isiyo na malipo ya kuonyesha maudhui yako katika huduma hii tu (pamoja na kuandaa na kupanga machapisho, kuunda mapitio, na kuwezesha usambazaji wa machapisho). Unawakilisha na uthibitisha kuwa una haki zote muhimu za kuchapisha maudhui na hayuoki sheria au haki za wahusika wa tatu.

Unaweza kuondoa rasimu na machapisho yaliyoandaliwa wakati wowote; maudhui yaliyopostiwa yanadhibitiwa na sera za jukwaa husika.

8) Sifa za AI Zilizohusika

Tavo hutoa rasimu ya AI (mawazo, maandishi, viunganisho, hashtags, marekebisho). Matokeo ya AI yanaweza kuwa ya makosa, yasiyokamilika, au yasiyofaa kwa muktadha wako. Lazima upitie, urekebishe, na kukubali maudhui kabla ya kuchapishwa na hakikisha yanatii sheria zinazofaa na sera za majukwaa. Wewe ndiye mwenye jukumu kuu kwa maudhui ya AI unayoyachapisha.

9) Matumizi Yanayokubaliwa

Unakubali kutotumia Huduma kwa: - kuchapisha maudhui ya kihalifu, yanayokiuka haki, ya udanganyifu, au ya hatari; - kuwatisha au kuwatisha wengine au kuhimiza vurugu; - spamu au kudanganya ushiriki; - kujaribu au kuingilia Huduma yetu, kupita mipaka ya ratiba, au kuvunja vipengele kwa kujaribu kutafuta siri; - kukusanya data nyeti bila taarifa na ridhaa sahihi.

Tunaweza kuondoa au kuzuia maudhui au akaunti zinazokiuka sheria hizi.

10) Faragha

Usindikaji wetu wa data binafsi unaelezwa katika Sera ya Faragha (inapatikana kwenye tovuti yetu). Kwa kutumia Huduma, unakubali usindikaji huo.

11) Mali ya kiakili

Huduma (programu, UI, ubunifu, nembo, nyaraka, na mifano ya msingi) inamilikiwa na LUX GLOBAL au wamiliki wake wa leseni na inalindwa na sheria za miliki. Isipokuwa haki zilizoruhusiwa wazi katika Masharti haya, haki zote hazihamishwi kwako.

12) Maoni

Ikiwa utatoa mawazo au mapendekezo, unatuwapatia leseni ya bure, ya kudumu ya kuyatumia bila vikwazo au masharti.

13) Mabadiliko ya Huduma Upatikanaji

Tunaweza kuongeza, kubadilisha, au kuondoa vipengele na tunaweza kusimamisha Huduma kwa matengenezo, usalama, au sababu za kisheria. Hatutakuwajibisha kwa kutokuwepo kwa huduma kutokana na majukwaa ya watu wa tatu, APIs, au mitandao.

14) Ukomeshaji

Unaweza kuacha kutumia Huduma wakati wowote na kufuta katika mipangilio ya akaunti yako. Tunaweza kusimamisha au kuondoa upatikanaji wakoikiwa kwa kiasi fulani utaikauka Masharti haya, utumie Huduma vibaya, au iwapo kutoa Huduma itakuwa vigumu (mfano kutokana na mabadiliko ya sera ya majukwaa). Wakati wa kumalizika, haki yako ya kutumia Huduma inamalizika; vifungu kadhaa (kifungu 7, 8, 11, 15–18) vitaendelea kuwa hai.

15) Taarifa za Kutokuwa na Dhamana

HUDUMA HUTOLEWA “KAMA ILIVYO” NA “KAMA ILIVYOPATIKANA.” Kwa kiwango kinachoruhusiwa na sheria, tunakataa dhamana zote, zenye wazi au zilizofichika, zikiwemo Uuzaji kwa madhumuni ya biashara, Ustahimilivu kwa madhumuni maalum, na Uyakikika wa kuvunja haki (non-infringement). Hatuhakikishi uendeshaji usioingiliwa, kwa wakati, au bila makosa, au kwamba matokeo ya AI yatakuwa sahihi au yanayofaa.

16) Kiwango cha Malik ya Wajibu

Kwa kiwango cha juu kabisa kinachoruhusiwa na sheria, LUX GLOBAL haitakuwa na wajibu wa fidia ya fidia zisizo za moja kwa moja, zisizokuwa za bahati nasibu, za kipekee, za matokeo, za mfano, au adhabu, au kwa hasara ya faida, mapato, sifa nzuri, au data. Juhudi yetu ya jumla kwa madai yote katika kipindi cha miaka 12 ni kiasi cha ulipwacho kwa Huduma katika kipindi hicho. Baadhi ya mamlaka haya kuruhusu ubaguzi au mipaka; haki zako za kisheria hazitadhibitiwa pale hazikingiwi.

17) Malipo ya Madai

Utajitetea, kulipa fidia, na kuilinda LUX GLOBAL na maofisa wake, wafanyakazi, na wawakilishi wake dhidi ya madai, hasara, na gharama (pamoja na ada za kisheria zinazofaa) zinatokana na maudhui yako, matumizi yako mabaya ya Huduma, au ukiukaji wako wa Masharti haya au sheria zinazotumika.

18) Sheria Inayotawala Mivutano

Masharti haya yanatawaliwa na sheria za England na Wales. Mahakama za England na Wales zitakuwa na mamlaka ya kipekee, isipokuwa wateja katika UK/EEA wanaweza kufaidi kinga za lazima za sheria ya eneo lao na wanaweza kuleta madai katika mahakama zao za nyumbani pale inavyohitajika kisheria.

19) Mabadiliko ya Masharti haya

Tunaweza kusasisha Masharti haya mara kwa mara. Ikiwa mabadiliko ni ya maana, tutatoa taarifa (mfano kwa barua pepe au ndani ya programu). Kuendelea kutumia Huduma baada ya tarehe ya ufanisi inamaanisha umekubali mabadiliko hayo.

20) Mawasiliano

Maswali kuhusu Masharti haya: - Barua pepe: [email protected] au [email protected]
- Anwani: LUX GLOBAL LTD (trading as Tavo), 27 Old Gloucester St, Holborn, London, WC1N 3AX, United Kingdom

Mwisho wa sasisho: 21 Agosti 2025